赵元任的《语言问题》（商务印书馆1980年出版）不但老旧，作者又经常开玩笑不正经，行文还总是北京腔。但是这本书非常经典。
　　
（由于汉字的地位特殊，我常常不知道该如何向我周围的同学们解释Chinese Morphology是什么。我甚至不知道Morphology的中文是什么。） … →

对知识分子这个词一直都没有特别的好感或厌恶，因为似乎很少有人在中国愿意自称为知识分子，但好像又有一个词叫公共知识分子，我一直不能确定其含义。最近的一次听到知识分子这个词，是艾对于莫言获得诺贝尔文学奖的评论，他当时对德国世界报说：『莫言不是一个可以代表今天的中国的知识分子。』当时出现在世界报的是Intellektueller这个词。但其实，这个词在德语中本身就有一定贬义。 … →