坦桑尼亚有多少个民族?哪些民族说的语言属于班图语支?

一个国家有多少个民族是个很严肃的问题,显示了一个国家在法律保证了哪些国民所归属民族的政治地位。

坦桑尼亚政府的官方网站上查不到关于民族、部落的任何信息(最后查询:2017年3月14日),而中国外交部关于坦桑尼亚的国家概况页面中提到:

(坦桑尼亚人口)5350万(2015年),其中桑给巴尔130万。分属126个民族,人口超过100万的有苏库马、尼亚姆维奇、查加、赫赫、马康迪和哈亚族。另有一些阿拉伯人、印巴人和欧洲人后裔。


外交部网站上提到的这些人口超过100万的部落/民族是苏库马尼亚姆维奇查加赫赫马康迪哈亚族,可以整理一下斯瓦希里语的写法:

  • 苏库马族(Wasukuma)
  • 尼亚姆维奇族(Wanyamwezi)
  • 查加族(Wachagga)
  • 赫赫族(Wahehe)
  • 马康迪族(Wamakonde)【注:李松山先生的汉译是“马孔德”,比如马孔德雕塑艺术】
  • 哈亚族(Wahaya)

需要注意的是,每个民族名称都出现的Wa-在斯语里表示的是“人”的复数。可是因为坦桑尼亚国内的政策极少强调民族性,所以m-这样表示“人”的单数的用法,比如使用msukuma称呼一个苏库马族人的情况极少。

转向世界另一边的介绍,美国中情局(CIA)网站对于坦桑尼亚国情概况的介绍不仅更不清晰,可能还有误导性,在《The World Factbook》关于坦桑尼亚的页面中也有提到坦桑尼亚的居民,CIA是这么说的:

Ethnic groups: mainland – African 99% (of which 95% are Bantu consisting of more than 130 tribes), other 1% (consisting of Asian, European, and Arab); Zanzibar – Arab, African, mixed Arab and African

除了和中国外交部的数字有一些冲突以外,CIA的网页强调了班图是族裔划分的方式之一。一般来说,班图是一个语言学定义、特别是一个语言分类学定义,当学术文献中提到班图这个概念时,一般不会强调这个词的民族性,有时可能会谈到存在不同的语言社区(Speech community),但并不会再过多地去诠释它。中国外交部的网站上选择不使用这个词汇。

引用伦敦大学亚非学院院长Lutz Marten的说法

回到这篇文章的标题问题,坦桑尼亚到底有多少个民族,而哪些民族说的又是班图语支的语言这个问题。这个问题很难找到非常官方的回答。在学术圈,人类学家网(ethnologue.com)是相对来说被引用次数很高,资料收集也相对来说较公允的网站,但是在这个问题上他们的罗列方式是以实际使用语言优先,比如在坦桑尼亚语言状况的页面里,就罗列了128门在坦桑尼亚境内被使用的语言,其中也包含了英语和坦桑尼亚手语。这样的收录方式很难直接的去整理。

不过实际上并非坦桑尼亚完全没有自己的整理尝试。在社交媒体上有出现过下面这个列表。可以认为是坦桑尼亚民众自发整理出来,也被大部分人所接受的一份列表。

1. Waalagwa (pia wanaitwa Wasi)
2. Waakiek
3. Waarusha【注:确实有叫Arusha的民族】
4. Waassa
5. Wabarabaig (pia wanaitwa Wamang’ati)
6. Wabembe
7. Wabena
8. Wabende
9. Wabondei
10. Wabungu (au Wawungu)
11. Waburunge
12. Wachagga
13. Wadatoga
14. Wadhaiso
15. Wadigo
16. Wadoe
17. Wafipa
18. Wagogo
19. Wagorowa (pia wanaitwa Wafiome)
20. Wagweno
21. Waha
22. Wahadzabe (pia wanaitwa Wahadza na Watindiga)
23. Wahangaza
24. Wahaya
25. Wahehe
26. Waikizu
27. Waikoma
28. Wairaqw (pia wanaitwa Wambulu)
29. Waisanzu
30. Wajiji 【注:可能指的是Ujiji的居民,但是人类学家网并没有收录和这个部落任何相关的信息】
31. Wajita
32. Wakabwa
33. Wakaguru
34. Wakahe
35. Wakami
36. Wakara (pia wanaitwa Waregi)
37. Wakerewe
38. Wakimbu
39. Wakinga
40. Wakisankasa
41. Wakisi
42. Wakonongo
43. Wakuria
44. Wakutu
45. Wakw’adza
46. Wakwavi【注:人类学家网将他们说的语言收入马赛语的方言】
47. Wakwaya
48. Wakwere (pia wanaitwa Wanghwele)
49. Wakwifa【注:人类学家网将他们说的语言收入Sagala语的方言】
50. Walambya
51. Waluguru
52. Waluo
53. Wamaasai
54. Wamachinga
55. Wamagoma
56. Wamakonde
57. Wamakua (au Wamakhuwa)
58. Wamakwe (pia wanaitwa Wamaraba)
59. Wamalila
60. Wamambwe
61. Wamanda
62. Wamatengo
63. Wamatumbi
64. Wamaviha【注:人类学家网将他们说的语言收入Makonde语的方言】
65. Wambugwe
66. Wambunga
67. Wamosiro
68. Wampoto
69. Wamwanga
70. Wamwera
71. Wandali
72. Wandamba
73. Wandendeule
74. Wandengereko
75. Wandonde
76. Wangasa
77. Wangindo
78. Wangoni
79. Wangulu
80. Wangurimi (au Wangoreme)
81. Wanilamba (au Wanyiramba)
82. Wanindi
83. Wanyakyusa
84. Wanyambo
85. Wanyamwanga【注:作为Wamwanga出现过一次,应该是多写了】
86. Wanyamwezi
87. Wanyanyembe【注:人类学家网将他们说的语言收入Nyamwezi语的方言】
88. Wanyaturu (pia wanaitwa Warimi)
89. Wanyiha
90. Wapangwa
91. Wapare (pia wanaitwa Wasu)
92. Wapimbwe
93. Wapogolo
94. Warangi (au Walangi)
95. Warufiji
96. Warungi
97. Warungu (au Walungu)
98. Warungwa
99. Warwa
100. Wasafwa
101. Wasagara
102. Wasandawe
103. Wasangu (Tanzania)
104. Wasegeju
105. Washambaa
106. Washubi
107. Wasizaki【注:人类学家网将他们说的语言收入Ikizu语的方言】
108. Wasuba【注:Suba-Simbiti的形式】
109. Wasukuma
110. Wasumbwa
111. Waswahili
112. Watemi (pia wanaitwa Wasonjo)
113. Watongwe
114. Watumbuka
115. Wavidunda
116. Wavinza
117. Wawanda
118. Wawanji
119. Waware (inaaminika lugha yao imekufa)
120. Wayao
121. Wazanaki
122. Wazaramo
123. Wazigula
124. Wazinza
125. Wazyoba

说班图语支语言的部落

在上面这个半官方的列表里, 有102个部落说班图语支的语言。拉丁字符加数字的标记方法使用Guthrie-Maho的传统。

Wabembe D54
Wabena G63
Wabende F12
Wabondei G24
Wabungu F25
Wadhaiso E56
Wadigo E73
Wadoe G301
Wafipa M13
Wagogo G11
Wagweno E65
Waha D66
Wahangaza D65
Wahaya E22
Wahehe G62
Waikizu E402
Waikoma E45
Waisanzu F31
Wajita E25
Wakabwa E405
Wakaguru G12
Wakahe E64
Wakami G36
Wakara E252
Wakarewe E24
Wakimbu F24
Wakinga G65
Wakisi G67
Wakonongo F22
Wakuria E43
Wakutu G37
Wakwaya E251
Wakwifa G39
Walambya M201
Waluguru E41
Wamachinga P23
Wamagoma G651
Wamakonde P23
Wamakua P31
Wamalila M24
Wamambwe M14
Wamanda N11
Wamatengo N13
Wamatumbi P13
Wamaviha P23
Wambugwe F34
Wambunga P15
Wampoto N14
Wamwanga M22
Wamwera (Ruvuma) N201
Wamwera (Lindi) P22
Wandali M301
Wandamba G52
Wandendeule N101
Wandendereko P11
Wandonde P24
Wangindo P14
Wangoni N12
Wangulu G34
Wangurimi E401
Wanilamba F31
Wanindi N102
Wanyakyusa M31
Wanyambo E21
Wanyamwanga (重复?) M22
Wanyamwezi F22
Wanyanyembe F22
Wanyaturu F32
Wanyiha M23
Wapangwa G64
Wapare G22
Wapimbwe M11
Wapogolo G51
Warangi F33
Warufiji P12
Warungu M14【注:他们说的语言和 Mambwe 被分在一起】
Warungwa M12
Warwa E621
Wasafwa M25
Wasagara G39
Wasangu G61
Wasegeju E731
Washambaa G23
Washubi D64
Wasizaki E402
Wasuba E431
Wasukuma F21
Wasumbwa F23
Waswahili G42
Watemi E46
Watongwe F11
Watumbuka 【注:人类学家网没有收录,但分类上和Mwera(Ruvuma)相同】
Wavidunda G38
Wavinza D67
Wawanda M21
Wawanji G66
Wayao P21
Wazanaki E44
Wazaramo G33
Wazigula G31
Wazinza E23
Wazyoba J50【注:他们说的语言 Kijoba 目前还没有收录到最新的人类学家网关于坦桑尼亚的页面。】

一些人类学家网的补遗

  • 有些语言在那份“半官方”的列表里并没有对应的民族,这些语言是 Gujarati、Gusii、Kacchi、Logooli、Machame、Maraba、Mbugu、Mediak、Mochi、Nyaturu、Nyika、Rombo、Vunjo。除此之外,英语和坦桑尼亚手语也没有对应的民族。
  • Mwera (Ruvuma) 列表没有提,但是列表里有Watumbuka这个民族
  • Suba-Simbiti中没有提到,但是列表里有提到Wasuba,但是人类学家网也提到Suba-Simbiti这个语言有多个民族会使用。
  • “半官方”列表里提到的Wawere族所使用语言据信已消亡,所以人类学家网也没有收录。

后记:

坦桑尼亚对于语言学者来说最有趣的地方在于,也只有坦桑尼亚有可能操着非洲四大不同语系(尼日尔刚果语系、亚非语系、尼罗-撒哈拉语系和科伊桑语系)语言的人会出现在同一个市集,而这时,他们很可能说斯瓦希里语。

 

ynshen